close
影片來源:蔡淳佳(Joi Chua) - 依恋(Je m'appelle Hélène)
影片上傳者:MediCock
10.依戀
作詞:張樂聲
作曲:J.F.Porry/G.Salesses
編曲:Terence Teo
依戀 坐在我旁邊
厚厚的想念 隨月光蔓延
依戀 跟在你身邊
看你的笑臉 吻你的唇邊
如果愛是座鞦韆 你就是我的原點
依戀 是一疊昨天
你給的抱歉 多想沒聽見
依戀 是一條天線
只收到從前 回憶的謊言
沒有你該怎麼演 那些你說的永遠
*依戀 就讓它依戀
畢竟擁有過 你一段時間
或許 分開是一種
所謂的成全 愛我會放在心裏面
有些事不會有期限*
依戀 是一條天線
只收到從前 回憶的謊言
沒有你該怎麼演 那些你說的永遠
REPEAT*
依戀 坐在我旁邊
厚厚的想念 隨月光蔓延
依戀 敢在妳身邊
看你的笑臉 吻你的唇邊
如果愛是座鞦韆 你就是我的原點
沒有你該怎麼演 那些你說的永遠
中文歌詞:轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
--
這首中文歌
應該是翻唱Je m’appelle Hélène
旋律都一樣
影片的上傳者在說明內也提到了這點
法文歌是描述想要找到愛的感覺或渴望
中文歌就演繹失戀後的情感
各有不同的味道
也沒有什麼好或不好的
如果今天沒有聽到這首Je m’appelle Hélène
應該也不會去聽到依戀這首吧
純粹憑感覺找歌來聽
就前者給我的觸動比較大吧!
我想
悲傷將會埋藏於記憶深處
或許這才是一種表徵吧!
全站熱搜
留言列表