Online Videos by Veoh.com

影片來源:青山Thelma feat. SoulJa 「與你同在」
影片上傳者:ans9323052
影片網址:Koko ni Iru yo- SoulJa ft. Thelma Aoyama ENG SUBBED
影片上傳者:pawininp
影片網址:Koko ni Iru yo- SoulJa Ft. Thelma Aoyama ENG SUBBED
影片上傳者:pawininp : Subscribe to Publisher Subscribed to Publisher



あなたのこと 私は今ても 思い続けているよ
現在我依然想著你

いくら時流れて行こうと
無論時光過了多久

I'm by your side baby いつでも
I'm by your side baby 無時無刻

So. とんなに離れていようと 心の中ではいつでも
So  無論分隔多遙遠  在我心中  時時刻刻

一緒にいるけど 寂しいんだよ
都與你同在  但還是感到寂寞

So baby please ただ hurry back home
So baby please 但願你 hurry back home

Baby boy あたしは ここにいるよ
Baby boy 我就在這裡

どこもいかずに待ったるよ

哪兒也不去的等待著你

You know dat(that) I love you
You know dat I love you

だからこそ 心配しなくて いいんだよ
正因為這樣  你儘管放心

とんなに遠くにいても 変わらないよこの心
無論你在多遙遠的地方  我的心都不會改變

言いたい事わかるてしょ? あなたのこと待ってうよ
你明白我想說的話吧  我等待著你

んなことより お前の方は元気か? ちゃんと飯食ってるか?
別只顧說這些  妳過得好嗎?  有好好吃飯嗎?

ちくしょう、やぅは言えねぇや また今度送るよ
可惡,這些話我還是說不出口

俺からのLatter
我再寫Letter給妳

過ぎ去った時は 戻せないけれと
過去的時光雖然無法回頭

近くにいてくれた 君か恋しいの
我好想念在我身邊時的你

だけと あなたとの 距離か遠くなる程に
可是有如和你的距離  越來越遠一般

忙しくみせていた あたし 逃けてたの
我故作忙碌的樣子  選擇逃避

だけと 目を閉じる時 眠ろうとする時 逃げきれないよ
但當我閉上眼  想藉著沉睡時卻逃避不了

あなたの事 思い出しては 一人泣いてたの
腦海中浮現了你  令我獨自哭泣

あなたのこと 私は今でも 思い続けているよ
現在我依然想著你

いくら時流れて行こうと
無論時光消逝了多久

I'm by your side baby いたうでも
I'm by your side baby 無時無刻

So. とんなに離れていようと 心の中では いつでも
So,無論分隔多遙遠  在我心中  時時刻刻

一緒にいるけど 寂しいんだよ
都與你同在  但還是感到寂寞

So baby please ただhurry back home
So baby please 但願你 hurry back home

あなたのこと 私は今でも 思い続けているよ
現在我依然想著你

いくら時流れて行こうと
無論時光消逝了多久

I'm by your side baby いつでも
I'm by your side baby 時時刻刻

So. とんなに離れていようと 心の中では いつでも
So,無論分隔多遙遠  在我心中  無時無刻

一緒にいるけど 寂しいんだよ
都與你同在  但還是感到寂寞

So baby please ただ hurry back home
So baby please 但願你 hurry back home

------
中、日文歌詞都是照著影片字幕key出來,累死我了

久沒打日文,生疏超多,呼(喘氣+揮汗)

真的是好聽的一首歌^_^

あなたのこと 私は今でも 思い続けているよ

忙しくみせていた あたし 逃けてたの




創作者介紹
創作者 我只想簡簡單單地 的頭像
nigeljack

我只想簡簡單單地

nigeljack 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )